Sound like yourself.
Start in English or Spanish. Add context and tone preferences to help your message fit the moment.
ENGLISH ↔ SPANISH · PRIVATE BETA
Your words.
Still you.
For conversations with anyone.
Even yourself.
Say what you mean. Understand what comes back. Learn a little along the way—wherever the conversation happens.
First dates. Food deliveries. Random “wait… how do you say that in Spanish?” moments.
iPhone beta now. Android on your mind?
SEE HOW IT FITS YOUR DAY
Same you.
Different language.
Choose a moment. Follow your words into a conversation—or a new thing you know.
Your food is close. Your directions could use another language.
- 01 Your words
- 02 The meaning
- 03 Your moment
Talk Like MeEnglish → Spanish
YOUR MESSAGETo your delivery driver
I'm at the side door, by the blue car. Thanks!
Your words, in Spanish
YOUR WORDS IN SPANISH
Estoy en la puerta lateral, junto al carro azul. ¡Gracias!
Clear directions. Same you.
IN AN EXAMPLE CONVERSATION
AlexDelivery driver · fictional example
Ya llegué. ¿Dónde te encuentro?
Estoy en la puerta lateral, junto al carro azul. ¡Gracias!
A change of language.
Not a change of personality.
Illustrative examples · animation timing isn’t a speed test · no real messages are sent.
TLM INTELLIGENCE
Dinner plans.
Big feelings.
Little what-ifs.
Translation shaped around your words, your tone, and the conversation. From ordering something new to finding the words for a thought that won’t leave you alone.
Get what they mean.
Make sense of replies, casual expressions, and the words people actually use.
Keep a little of what you learn.
Hear a word, explore a phrase, and build your Spanish with language from your own life.
A WORD YOU MIGHT MEETES
¡Chido!
cool · awesomeCasual · commonly used in Mexico
“¡Qué chido! Gracias por invitarme.”
“That’s awesome! Thanks for inviting me.”One option when the tone and relationship fit.
CURIOSITY COUNTS, TOO
You came to say something.
You leave knowing more.
A useful phrase. A new expression. A little explanation that clicks. Learn from what you wanted to say in the first place.
Yes, even that random thought in the grocery aisle.
A LOOK INSIDE THE BETA
Build a little.
Understand a little more.
Start with a word you know. Explore what could come next, with English alongside your Spanish.
Sentence Builder is one way to turn a little curiosity into something you can say.
A FEW THINGS TO KNOW
Before you say hola.
Can I try it today?
Talk Like Me is in a limited private beta for iPhone. Request an invitation and we’ll follow up when a place is available. There isn’t a public App Store listing yet.
What about Android?
It’s on our wish list. There’s no Android release date yet. Get future platform news through our optional product and launch updates.
What is TLM Intelligence?
It’s the translation and learning experience inside Talk Like Me. It uses the words and context you provide to help you find natural phrasing, understand replies, and build your Spanish.
Does it work offline?
The bundled word guide and saved material work offline. New translations, explanations, and generated natural voice need an internet connection.
What happens to my messages?
Your saved history lives on your iPhone. Online translation sends your message and relevant context to external processing services; optional natural voice also shares the text to be spoken. Our beta service tracks access and usage without keeping a readable translation history. See how your information is handled.
What will it cost?
Free and Pro options are planned. We’ll share pricing and allowances before public release. Beta access has usage limits; requesting an invitation doesn’t start a paid subscription. Get launch updates.
BRING YOUR EVERYDAY TO THE BETA
What would you say?
Try it in your life. Tell us what feels right—and what needs work.
Request beta access iPhone · private beta · individual invitations
Just browsing? Get launch updates
Just browsing? Get launch updates